影版接近炫技性的表達(dá)，所放置的重心是那種迷離在道德和纏綿間的性別張力；但回歸舞臺，視角又重新回到了Hester，這個(gè)可憐、破滅而又獨(dú)立的女主人公身上。比起與這個(gè)世界的決絕，更為焦灼的是無愛的痛苦；熬過了戰(zhàn)時(shí)的慌亂，卻終抵不過情欲的糾纏。讓這版變得迷人都只因Helen McCrory，獨(dú)坐在冷冰閣樓間的痛苦，對愛人的一絲再見和乞求，提供了無比強(qiáng)大的注解；常常因?yàn)樗霈F(xiàn)在各種不計(jì)較戲份與番位的劇集中，而大呼“不值”—因?yàn)榭傆心敲匆环N人，是為舞臺而生的。