伯格曼原版把家庭內(nèi)部的場域陣痛究源自外力因素，內(nèi)外沖突牽引出婚姻之未來的出路問題，留下了一個漂亮的且讓后人百思不得其解的難題。Levi新版避重就輕，反向從內(nèi)出發(fā)，從“單向度的人群”中找到那群還在為婚姻爭取未來的神仙眷侶，從最親密的關(guān)系中呈現(xiàn)最親密的陌生，沒有拋出任何問題，只呈現(xiàn)愛的本真。 但湊巧的是，二人交媾的高潮被有意設(shè)置在來自婚前的愛巢，時間和空間制造的諷刺終于在最后一刻輕輕掂量婚姻與愛情的沉重感——雞毛過后，放得下老態(tài)龍鐘的形而上才是真的形而上了。