許鞍華的媽媽是被兩邊“拋棄”的日本人。想讓兒女進(jìn)入當(dāng)時(shí)最好的學(xué)校受教育但卻只有英政資助的英文授課、中文淪為第二語言的教會(huì)學(xué)?？蛇x，父親對(duì)于民族尊嚴(yán)的尷尬在家中激烈辯論。念書期間正值左右兩派“互做道場(chǎng)”，愛看報(bào)紙的許鞍華發(fā)現(xiàn)同一事件，不同立場(chǎng)的報(bào)刊竟會(huì)有完全不同的標(biāo)題和報(bào)道說詞，自此之后，對(duì)于一切，首先表示懷疑。讀碩期間各種不順加之感到與現(xiàn)實(shí)的嚴(yán)重割裂，失眠半年得了甲狀腺病，受導(dǎo)師啟發(fā)去學(xué)電影，笑說結(jié)果拍的還是關(guān)于現(xiàn)實(shí)、政治的?！跋愀劬拖褚粋€(gè)成功的妓女。你要什么她都可以給你。”“她只能在痛苦中求得一份身份認(rèn)同?！痹S鞍華說，我不離開香江，不只是因?yàn)閼卸?，五十年來，我是最了解我媽媽的人，我一直有一份好奇，想親眼看看“她”會(huì)變成什么樣。（哪怕多少也明白，歷史總會(huì)輪回倒轉(zhuǎn)，洄潮奔涌。