故事老套，但視角獨特，像是墨丘利的成人禮（字幕不該只翻成水星，也不該把圣經(jīng)梗的大衛(wèi)翻成戴維），細(xì)節(jié)都很有趣，比如送信的手也拿著帽子，生日禮物是自行車（好似現(xiàn)代版涼鞋），餐刀和獵槍在承擔(dān)情節(jié)功能前，先給了特寫（就像《白日美人》中的輪椅），當(dāng)然還有臺詞的雙關(guān)意（休那句“把泰德搞出局”）。雙線交織的拍法比較隱晦，反而增加對比的趣味（據(jù)說是為拍追憶試手），少年對愛的初體驗，融合在愛的悲劇里，The Past is a foreign country: they do things differently there. 英倫大師展at天山。