伊瓦爾逃到基輔羅斯，與基輔國王子交好決定帶領俄羅斯人入侵維京人，比約恩與哈拉爾爭奪全挪威的王失敗，帶領全挪威的人抵抗維京人受重傷戰(zhàn)死成為傳奇，維京人成功打敗羅斯人，伊瓦爾幫助二王子推翻殺掉大王子與兄弟維克斯離開基輔回到家鄉(xiāng)，烏伯帶領妻子探索大西洋尋找佛洛基，登錄格陵蘭島發(fā)生矛盾逃離隨船漂流到美洲大陸遇見印第安人和佛洛基。伊瓦爾與哈拉爾王決定再次帶領維京人入侵英格蘭，燒毀維京人在英格蘭的農(nóng)耕區(qū)，與英格蘭阿爾弗雷德王決戰(zhàn)得知自己的命運戰(zhàn)死沙場，維克斯從此信仰基督教成為基督教徒，拉格納和拉格納之子的傳奇結束。